信息

30周年記念(30th Anniversary)

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊所は、この１０月で設立３０周年を迎えました。皆様のおかげで、１９９１年１０月１日の設立から今日まで続けることができました。感謝申し上げます。

２０周年の際は、関係者を招待し、東京ステーションホテルでパーティーをひらきましたが、今回はコロナ禍のためリモートでお祝いしています。

次の１０年、２０年も変わらず、高品質なサービスおよび満足の頂けるサービスを提供していく所存です。今後ともよろしくお願い申し上げます。


**30th Anniversary **

Please be informed that we, ASAHI & MASUDA, marked the 30th anniversary of establishment. Thanks to all, we could survive in this IP industry since October 1, 1991. We would like to extend our great appreciation to all.

At the time of the 20th anniversary, we held an exciting party inviting clients and friends in Tokyo Station Hotel. At this time of 30th anniversary, we unfortunately celebrate online due to COVID-19.

We would continue to provide our clients with high quality services and satisfactory services by our clients in the next decade, and two decades as well.

Kazuo ASAHI