Information

来訪記録(Visitors from Spain)

　2019年2月、スペインのHERRERO & ASOCIADOSよりMr. Tiedemannが来所して下さいました。
Mr. TiedemannとはAPAA沖縄総会で知り合い、その後親交を深めて参りました。
会議では、Brexitの最近の動向、スペインの商標法の改定など有益な情報をご教示いただきました。
その後の夕食では、互いの近況など話題が尽きることなく楽しい時間を過ごすことができました。
Mr. Tiedemannは良きビジネスパートナーであると同時に友人でもあります。このような良いお付き合いをさせていただいている現地代理人がいることを大変光栄に思います。
　本年のAPAAは日本から近い台湾で開催されることもあり、外国部一同で参加する予定です。
各国の代理人やこれから新たに関係を築いていく方々にお会いできるのが今から楽しみでなりません。
(写真) 左：江部弁理士、右：Mr. Tiedemann

In February 2019, Mr. Tiedemann of HERRERO & ASOCIADOS (Spain) visited our office.
We met Mr. Tiedemann at APAA Okinawa 2015 and fortunately he visits our office every year since then.
During the meeting, he told us the latest news of Brexit and new trademark law in Spain which were profitable for us.
After the meeting, we went to dinner talking about our lives and spent wonderful time with him.
We are business partners but also friends! It is such an honor of having an associate with good relation.
This year, APAA will be held in Taiwan where it is close to Japan.
Therefore, all of our foreign department members are going to attend it. We look forward to seeing our associates and new people there.
(Photo) Left: Mr .Ebe, Right: Mr. Tiedemann